الصحة في أفريقيا造句
例句与造句
- تمويل الصحة في أفريقيا
非洲卫生筹资问题 - مبادرات تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في مجال الصحة في أفريقيا
采取措施在非洲实现卫生方面的千年发展目标 - تمويل الصحة في أفريقيا (القرار 885 (ج-44))
非洲卫生筹资问题(第885(XLIV)号决议)) - ولا تزال المكاسب التي تحققت في مجال الصحة في أفريقيا مكاسب هشة في مواجهة الأمراض المدارية المهمَلة.
非洲在卫生方面取得的增益在被忽视的热带疾病面前依然脆弱。 - وذكرت اليابان أنها ستتناول مسألة الصحة في أفريقيا خلال مؤتمر طوكيو الدولي الرابع المعني بالتنمية في أفريقيا، الذي سيُعقَد في عام 2008.
日本指出，2008年非洲发展问题东京国际会议将审议非洲卫生问题。 - وفي الحقيقة حدث انخفاض سريع في حصة الفرد من الإنفاق على الصحة في أفريقيا بالقيم الحقيقية خلال العقد وبلغت النفقات أدنى قيمة لها في عام 1999.
实际上，非洲人均实际卫生支出在十年期间迅速下降，在1999年达到最低点。 - ومن خلال تنفيذ برامج الصحة، تساهم المنظمة في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في مجال الصحة في أفريقيا وأمريكا الجنوبية وآسيا وأوروبا.
本组织通过实施健康方案，为非洲、南美洲、亚洲和欧洲实现有关健康的千年发展目标做出贡献。 - وشُرع في تنفيذ برنامج آخر بعنوان " البحوث في مجال الصحة في أفريقيا " لمساعدة البلدان الأفريقية على تعزيز قدرتها على صياغة السياسات.
此外，还开展了另一个方案 -- -- 非洲保健研究，目的是协助非洲各国加强制定政策的能力。 - واصلت كلامها قائلة إن التحديات التي يواجهها قطاع الصحة في أفريقيا لا تزال تحديات هائلة؛ فرغم التقدم المحرز في مكافحة الإيدز، يتزايد عدد حالات الإصابة بالملاريا وبالأمراض السارية الأخرى.
非洲的卫生挑战仍然艰巨。 尽管在防治艾滋病方面取得了进展，但疟疾和其他传染病却呈上升趋势。 - 39- تواصل منذ عام 2003 منظمة اليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الصحة العالمية وشركاء آخرون في التنمية تقديم الدعم لوزارات الصحة في أفريقيا لإضفاء الطابع المؤسسي على عمليات استعراض الوفيات النفاسية.
2003年以来，人口基金、儿童基金会、世卫组织和其他发展伙伴一直在协助非洲各国卫生部门将孕产妇死亡审查制度化。 - ويتشارك الصندوق مع الشراكة الصحية الدولية للمضي قدما بالأهداف الإنمائية للألفية ذات الصلة بالصحة والتنسيق من أجل الصحة في أفريقيا لمعالجة النظم الصحية الضعيفة وعمليات المانحين المجزأة.
人口基金与国际健康伙伴关系合作，推进与健康有关的千年发展目标和非洲一致促进健康倡议，应对卫生系统薄弱和捐助程序零散的问题。